रिफंड व निरस्तीकरण नीतिRefund & Cancellation Policy

आयोजक द्वारा निरस्त कार्यक्रमEvent cancelled by us

यदि कला चौपाल कोई कार्यक्रम रद्द करती है, तो टिकट की पूरी राशि लौटाई जाएगी या आपकी सहमति से अगली तिथि पर मान्य होगी।If Kala Chaupal cancels an event, the full ticket amount will be refunded or, with your consent, transferred to the new date.

तिथि बदलने परRescheduled events

तिथि बदलने पर आपका टिकट नई तिथि के लिए मान्य रहेगा; असुविधा होने पर आप रिफंड का अनुरोध कर सकते हैं।Your ticket remains valid for the new date; if it does not suit you, you may request a refund.

दर्शक द्वारा निरस्तीकरणCancellation by you

दर्शक द्वारा निरस्तीकरण के नियम हर कार्यक्रम के विवरण में दिए जाएँगे। अनुरोध के लिए हमसे संपर्क करें।Cancellation terms for audience requests are listed with each event. Please contact us to make a request.

यह नीति सामान्य मसौदा है; प्रकाशन से पहले क़ानूनी सलाह से जाँच लें।This is a general draft policy; please have it reviewed before publishing.